2009-10-28

cyrix761: (Default)
2009-10-28 09:39 pm

(no subject)

Сегодня узнал, что умер Лев Михайлович Шугуров.
cyrix761: (Default)
2009-10-28 10:39 pm

(no subject)

Я тут вспомнил, что когда-то давно певица Азиза пела песню "Матриархат, матриархат давно пора вернуть назад".
А ведь это призыв к изменению существующего государственного строя, уголовная статья.
Я еще припоминаю, что она как-то была замешана в скандале с оружием - неужто готовилась воплотить песню в жизнь?
cyrix761: (Default)
2009-10-28 11:41 pm

(no subject)

На потребу публике - розовые бублики!

Бублики

Попробовал Блендер.
Прикольно, хотя интерфейс замудренный, разбираться долго, а привыкать еще дольше.
cyrix761: (Default)
2009-10-28 11:43 pm

(no subject)

В американских фильмах, особенно про Хэллоуин, часто попадается строчка из стишка "Peter, Peter, pumpkin eater", которую переводчики, как правило, переводят "Питер, Питер тыкву кушал".
Зачем?
Есть же русскоязычный аналог: "Дядя Федя съел медведя".