![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
(no subject)
Увидел в переходе книгу с названием "Жизнь и ловля пресноводных рыб".
Заклинило. Если слово "жизнь" относится к рыбам, то получается, что книга о том, как рыбы живут и ловят. Кого? Если "жизнь" про людей, то это уже философский трактат выходит, типа "Жизнь и недостойные внимания рыбы". Или это нормально - писать сразу и про то, что рыбы живут, и про то, что их ловят? Аааа! Я сейчас с ума сойду.
Заклинило. Если слово "жизнь" относится к рыбам, то получается, что книга о том, как рыбы живут и ловят. Кого? Если "жизнь" про людей, то это уже философский трактат выходит, типа "Жизнь и недостойные внимания рыбы". Или это нормально - писать сразу и про то, что рыбы живут, и про то, что их ловят? Аааа! Я сейчас с ума сойду.